Detail untuk melakukan ini bisa dilihat di WordPress Post by Email.
Ringkasnya :
1. Cara mengaktifkan : Dashboard -> My Blog -> pilih Blognya -> klik Enable.
2. Compose dari Email anda, To-nya adalah alamat email rahasia yg akan digenerate ketika mengaktifkan fasilitas ini.

Ketika compose mail, subject mail akan menjadi Title dari Posting-an.